Versions accessibles des programmes | ARTE

Barrierefreie Programme | ARTE

Nos contenus en audiodescription et sous-titrés

Retrouvez ici les programmes adaptés aux personnes aveugles et malvoyantes ainsi qu’aux personnes sourdes et malentendantes.

Programmes accessibles

Versions accessibles des programmes

L’augmentation spectaculaire du nombre de cas d’allergies et d’asthme mobilise de nombreux scientifiques en Europe.  Après "La fabrique des pandémies", Marie-Monique Robin relaie leurs travaux sur le rôle bienfaiteur des microbes pour le système immunitaire, notamment des plus jeunes.

Marie-Monique Robin enquête sur le rôle bienfaiteur des microbes pour le système immunitaire, notamment des plus jeunes.

Vive les microbes !

Des hommes et des femmes qui appartenaient à la classe moyenne inférieure ont basculé dans la pauvreté. Enquête sur le "précariat", cette nouvelle classe sociale composée d’actifs vivant dans l'insécurité financière.

La souffrance des classes moyennes

Enquête sur le "précariat", cette nouvelle classe sociale composée d’actifs vivant dans l'insécurité financière.

Pauvres malgré le job

Yellowstone, les Everglades, le Grand Canyon, Yosemite Valley... : voyage à travers quelques-uns des plus spectaculaires parcs nationaux américains, qui recèlent des trésors de biodiversité. 

150 ans au service de la nature

À la découverte des plus spectaculaires parcs nationaux américains, qui recèlent des trésors de biodiversité. 

Les parcs nationaux américains

Voir tout

En audiodescription

Sur l'invitation de Mouv', le rappeur poids lourd Josman s’associe à l’Orchestre Philharmonique de Radio France pour revisiter les morceaux les plus emblématiques de son répertoire. Josman comme vous ne l’avez jamais entendu ! Découvrez ce concert dans une version chansignée.

Le concert du rappeur en langue des signes

Découvrez l'artiste français Josman avec l'Orchestre philharmonique de Radio France et un accompagnement chansigné.

Hip-hop symphonique avec Josman

Concert (event teaser)

Une promenade mondiale sur les ponts, ouvrages d’art complexes et passerelles entre les civilisations. Dans ce volet, nous découvrons le vertigineux viaduc de Millau, en France, ainsi que l’aqueduc victorien de Pontcysyllte, au pays de Galles.

Les viaducs

À la découverte du vertigineux viaduc de Millau, en France, et de l’aqueduc victorien de Pontcysyllte, au pays de Galles.

Un monde de ponts

Elsy, 16 ans, a grandi dans le plus grand bidonville de Nairobi, où sa mère tient une échoppe. À 8 ans, elle a découvert le ballet par le biais d'organisations internationales. Depuis, elle rêve de devenir ballerine. Avec le soutien de nombreux adultes, Elsy et sa copine Mary s’entraînent assidûment.

Kenya, alors on danse

Dans le plus grand bidonville de la capitale kényane, des jeunes filles rêvent de ballet.

GEO Reportage

Une promenade mondiale sur les ponts, ouvrages d’art complexes et passerelles entre les civilisations. Dans ce volet : le pont Noordkasteel, à Anvers, et le Krämerbrücke, à Erfurt, en Allemagne. 

Les voies du commerce

Une promenade mondiale sur les ponts. Dans ce volet : le pont Noordkasteel, à Anvers, et le Krämerbrücke, à Erfurt, en Allemagne. 

À l’instar de Claudia Calle, 12 ans et passionnée de flamenco, de nombreux jeunes rêvent de devenir célèbres en suivant cette voie, que ce soit comme danseur, musicien ou encore comme luthier, dans les pas de Francisco Manuel Diaz, 76 ans, qui répare des instruments d’exception.

L'Andalousie au son des guitares et du flamenco

Bercés par le flamenco, les jeunes Andalous ambitionnent de faire de la musique leur métier.

Une promenade mondiale sur les ponts, ouvrages d’art complexes et passerelles entre les civilisations. Dans ce volet : le Pont du vent et de la pluie, à Chengyang, dans la province du Guangxi en Chine, et le Ponte dei Salti, dans le Tessin, en Suisse.

Les anciens

Le Pont du vent et de la pluie, à Chengyang, en Chine, et le Ponte dei Salti, dans le Tessin, en Suisse.

Au Kazahkstan, des vétérinaires et biologistes tentent de réintroduire les ânes sauvages d’Asie dans la steppe de Tourgaï, d’où elle a disparu depuis un siècle, en transportant en hélicoptère quelques dizaines de spécimens capturés. Une opération spectaculaire et risquée...

SOS ânes sauvages du Kazakhstan

Au Kazahkstan, des vétérinaires et biologistes tentent de sauver les ânes sauvages d’Asie menacés de disparition.

Une promenade mondiale sur les ponts, ouvrages d’art complexes et passerelles entre les civilisations. Dans ce volet, nous découvrons le monumental pont de Howrah, à Calcutta, en Inde, et le pont ferroviaire du Forth, situé non loin d’Édimbourg.

Les colosses

Le monumental pont de Howrah, à Calcutta, en Inde, et le pont ferroviaire du Forth, non loin d’Édimbourg.

Dès l’ouverture de la saison de la pêche en octobre, les pêcheurs se mettent en route en amont de l’Amazone, au Brésil. Installés dans des canoës vacillants et munis de harpons, ils partent à la chasse de l’arapaïma, un poisson qui peut atteindre 3 mètres de long et peser jusqu’à 200 kilos.

Araïpama, le poisson géant d'Amazonie

En canoë sur l'Amazone, une partie de pêche au harpon à la poursuite du plus gros poisson d’eau douce d’Amérique du Sud.

Fuyant les persécutions sous le tsar Pierre le Grand, les Lipovènes ont quitté la Russie il y a plus de trois siècles pour s’installer dans l’est de la Roumanie, dans le delta du Danube, où ils vivent principalement de la pêche. Ici, Noël se fête le 7 janvier, dans la plus pure tradition russe orthodoxe.

Delta du Danube, un Noël pas comme les autres

Dans le delta du Danube, les Lipovènes fêtent Noël le 7 janvier, comme le veut la tradition russe orthodoxe.

De tous les pays de l’Union européenne, c’est la Bulgarie qui connaît la plus forte baisse démographique, notamment dans les régions rurales. Le petit village de Dobralak, dans le massif des Rhodopes, à la frontière sud du pays, en est un parfait exemple.

Dobralak, un village bulgare résiste

Il y a un demi-siècle, la bourgade de Dobralak comptait un millier d’habitants, contre une cinquantaine aujourd’hui.

360° Reportage

Chaque jour, Janne Aikio parcourt de longues distances pour s’occuper de personnes âgées, en majorité des Samis. Une population dont le quotidien est rythmé par des activités ancestrales. Pour que, même à un âge avancé, les Samis puissent rester dans leur environnement familier, le gouvernement finlandais fait tout pour leur assurer un maintien à domicile le plus longtemps possible.

Séniors, le bonheur à la finlandaise

Chaque jour, Janne Aikio parcourt de longues distances pour s’occuper de personnes âgées, en majorité des Samis.

Dans une petite ville irlandaise, l'approche de Noël exacerbe les difficultés dans lesquelles se débattent cinq personnages. Une chronique touchante de la détresse et des forces qu'on lui oppose. 

Dans une petite ville irlandaise, l'approche de Noël exacerbe les difficultés dans lesquelles se débattent cinq personnages.

Un Noël en Irlande

Le volcan Iodake occupe plus de la moitié de la surface de l’île de Satsuma Iwojima, au sud-ouest du Japon. Ses habitants ont vécu de l’extraction du soufre pendant presque un millénaire avant que l’activité ne décline. Si nombre d’entre eux ont quitté leur île natale, d’autres s’emploient à y attirer des touristes et de nouveaux résidents.

Japon, vivre à l'ombre du volcan Iodake

À la rencontre des habitants et des scientifiques de la petite île volcanique de Satsuma Iwojima, au Japon.

Exploration permanente des limites du corps et des lois physiques, le funambulisme est un flirt constant de l’élégance acrobatique avec la force d’attraction terrestre. L’artiste doit maîtriser le savant équilibre qui lui permet d’avancer comme en dansant sans dévisser. Un art du cirque fascinant, tant pour ses adeptes que le public.

Tatiana funambule, des Cévennes au stade de France

Le funambulisme : un art du cirque fascinant, tant pour ses adeptes que le public.

Qu’il soit bouilli, séché, en poudre ou sous forme d’huile, le curcuma est utilisé en Inde dans les préparations culinaires, comme colorant ou encore pour éloigner les insectes, mais aussi comme médicament. Il est en outre présent dans d’innombrables cérémonies religieuses. Reportage dans les montagnes de l’Andhra Pradesh, principale zone de production de cette épice magique.

Curcuma, une épice en or

Épice aux multiples usages, le curcuma fait partie intégrante de la culture indienne.

Et si pour conclure l'année 2024 (et célébrer notre 600ème édition) nous parlions d'un sujet qui nous tient particulièrement à coeur dans Blow up : le vidéo-club. Car des vidéo-clubs au cinéma il y en a...  

Et si pour conclure l'année 2024 nous parlions d'un sujet qui nous tient à coeur : le vidéo-club.

Blow up - Les Vidéoclubs au cinéma

À l’occasion du 600e numéro de Blow Up, notre irréductible Trufo a regardé vers le futur et tenté de faire un tour d’horizon des 600 prochains épisodes de sa chronique (ou presque).

Notre irréductible Trufo a tenté de faire un tour d’horizon des 600 prochains épisodes de sa chronique.

Blow up - 600 futurs introuvables (ou presque)

Plus de libertés, de droits et d'égalité : partout dans le monde, les gens descendent dans la rue. À croire que l’on n’a jamais autant manifesté qu’aujourd’hui. La philosophe Sandra Laugier va jusqu’à parler d’une véritable ère de la contestation. Si certains mouvements sont couronnés de succès, d’autres connaissent un tout autre sort. À quoi cela tient-il ? Quelles sont les formes de contestation qui marchent ?

42 - La réponse à presque tout

Certains mouvements de contestation sont couronnés de succès, d’autres moins. À quoi cela tient-il ?

Quelles contestations fonctionnent ?

Aux Canaries, José Luján Pérez a, comme aucun autre artiste, donné corps à la ferveur populaire des habitants. Ses vierges et Christs sont bien plus que des reproductions d’images saintes. Elles révèlent le génie créatif du sculpteur le plus marquant des Canaries. Dès le XVIIIe siècle, l’artiste a révolutionné l’image sacrée dans l’archipel en la modelant selon les idées nouvelles venues d’Europe. Mais il l'a aussi rendue familière aux Canariens en y instillant les traits et les émotions les plus humbles de ses contemporains. Jusqu’à conférer à ces figures de bois une forme d’humanité.

Invitation au voyage - 16/12/2024

Pieuses Canaries du sculpteur José Luján Pérez

L'illustrateur Jocelyn Collage apprivoise les IA génératives via Prompt, un agent conversationnel qui a une tendance naturelle à l'extrapolation. Si un besoin de vacances se fait ressentir, il peut même se transformer en agence de voyage pour proposer la destination idéale et combler nos carences en vitamine D.

Le soleil

J'ai besoin de soleil...Donne-moi une idée de destination pour mes vacances !

Prompt (1/10)

Avec sous-titrage sourds et malentendants

Nos engagements

Ordinateur, téléphone, tablette ou télé connectée : ARTE s'engage pour rendre ses programmes accessibles sur tous vos écrans.