Visite du Berghain, un club de Berlin - Que disons-nous quand nous hésitons ? - Retour sur les "malgré-nous".

Gros plan sur le mot allemand "Geburtstagskind" et sur l’Internationale, ce chant révolutionnaire qui nous vient de France.

Le bourdonnement des abeilles en français et en allemand - Un mot-voyageur : le drone - Le carré Hermès.

L’expression marseillaise "C’est la sardine qui a bouché le Vieux-Port !" - Gros plan sur le naturisme.

Gros plan sur l'expression "attendre 107 ans", la recette de la daube provençale et l'objet indispensable : le porte-arrosoir.

Gros plan sur le savon rotatif, l’origine du mot "lunettes" et la vraie sauce tomate à l'italienne.

Une Allemande férue de Marcel Proust et de madeleines - Les carottes des débits de tabac français - La Siegessäule à Berlin.

Gros plan sur le le stylo Bic, le logo des pharmacies allemandes et la verveine.

Gros plan sur les couleurs du drapeau français, l'origine du mot "clochard" et le paquet de sucre en poudre allemand.

Pourquoi Marianne figure sur les capsules de bouteilles de vin en France - La place de la langue allemande dans le monde.

Un amuse-bouche allemand très délicat : le radis blanc - Une piscine pas comme les autres : la piscine tournesol.

La fin de l’Occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale et la Libération de Paris.

Le gâteau allemand Erdbeerkuchen, comment attirer une poule, et la langue de la diplomatie.

La pelote basque constitue un pilier de l’identité d’un territoire à l’histoire mouvementée. 

Sur le plus haut skatepark du monde, des cholitas s’entraînent au skateboard, vêtues de leur jupe traditionnelle à volants.

Gros plan sur la série télévisée "Barbapapa", la "pipopipette" (Käsekästchen, en allemand) et les toits de Berlin.

Deux reportages cette semaine : "Libéria : Kush, la drogue des morts" et "Bougainville : le prochain pays du monde".

Focus sur l’assaisonnement de la salade, sur la "gauche" et la "droite", et sur l'expression "image d’Épinal".

Pourquoi se sent-on obligés de justifier nos lectures dites "de vacances" ?

Gros plan sur l'Orangina, les bennes de chantier et le Troisième Reich.