Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder Voyage en cuisine Sénégal : le poulet yassa 30 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Sénégal : le poulet yassa

Regarder Voyage en cuisine Allemagne : le rundstück warm 30 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Allemagne : le rundstück warm

Regarder Voyage en cuisine Mexique : les tamales 31 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Mexique : les tamales

Regarder Voyage en cuisine Géorgie : le chakapuli 31 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Géorgie : le chakapuli

Regarder Voyage en cuisine Corée du sud : le barbecue coréen 30 min Voir le programme

Voyage en cuisine

Corée du sud : le barbecue coréen

Voyage en cuisinePays basque : la piperade

31 min

Disponible jusqu'au 18/02/2028

Émission du 06/03/2025

  • Sous-titrage malentendant

Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. La piperade, la plus espagnole des recettes françaises - Le goût du pays : Camille, une Basque en Angleterre.

La piperade, la plus espagnole des recettes françaises !
Foulard rouge, tenue blanche, c’est au cœur des fêtes de Bayonne qu'Alara Bordier s’est rendue pour découvrir la star culinaire de cette célébration : la piperade. Elle est accompagnée du chef Lionel Elissalde, fan de rugby, qui lui fait découvrir sa recette dans les cuisines du stade de Bayonne. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, nous plonge dans l’histoire franco-espagnole de cette région, du symbole de la piperade comme plat de la mondialisation et des célébrations régionales culinaires.

Le goût du pays : Camille, une Basque en Angleterre
Direction Londres où Camille, née au Pays basque, a emménagé il y a huit ans. Elle nous prépare un lomo piquillos. Elle évoque les pubs, l’épicerie française de son quartier et l’air marin londonien qui lui rappelle des souvenirs de son Pays basque natal.

À vos marmites !
Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de piperade, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier !
 

 

La recette de la piperade
Que vous mettiez des œufs ou non dans la piperade, vous allez vous régaler avec notre recette.

 

Ingrédients pour 4 personnes : 

1 kg de tomates

4 piments d’Anglet ou poivrons verts 

4 oignons 

3 gousses d’ail

1 c. à c. de sucre 

Piment d’Espelette  

Huile d’olive

6 œufs (optionnel)

4 tranches de jambon de Bayonne (optionnel)

Piments de padron (optionnel) 

 

Étapes de préparation : 

Pelez les tomates : avec un couteau, faites une croix sur chacune d’entre elles, mettez-les dans l’eau bouillante. Quand leur peau commence à se plisser, transférez une minute dans un bol d’eau glacée. Égouttez, et enlevez la peau. 

Hachez les tomates et réservez-les. 

Faites revenir les oignons émincés et l’ail dans de l’huile d’olive dix minutes à feu moyen-vif en remuant souvent. 

Ajoutez l’ail écrasé, et faites sauter une minute supplémentaire. 

Incorporer les tomates, le sucre et le piment d’Espelette. Couvrez et laissez cuire une heure. 

Si vous voulez des œufs, brouillez-les dans la préparation cinq minutes avant la fin de la cuisson. 

Servez chaud, éventuellement accompagné de jambon de Bayonne et d’un morceau de pain. 

Journaliste

Alara Bordier

Présentation

Pierre Raffard

Pays

France

Année

2025

Vous pourriez aimer aussi

Regarder 360° Reportage Brésil, une vie de pêcheurs 32 min Voir le programme

360° Reportage

Brésil, une vie de pêcheurs

Regarder Le bibimbap À vos marmites ! - La recette Voir le programme

Le bibimbap

À vos marmites ! - La recette

Regarder Sartù di riso À vos marmites ! - La recette Voir le programme

Sartù di riso

À vos marmites ! - La recette

Regarder L’huître Rockefeller À vos marmites ! - La recette Voir le programme

L’huître Rockefeller

À vos marmites ! - La recette

Regarder Les arnaqueurs 105 min Voir le programme

Les arnaqueurs

Regarder Que pouvons-nous encore manger ? 42 - La réponse à presque tout 30 min Voir le programme

Que pouvons-nous encore manger ?

42 - La réponse à presque tout

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Les arnaqueurs 105 min Voir le programme

Les arnaqueurs

Regarder Que pouvons-nous encore manger ? 42 - La réponse à presque tout 30 min Voir le programme

Que pouvons-nous encore manger ?

42 - La réponse à presque tout

Regarder Le dessous des cartes Russie et Corée du Nord : une longue histoire 13 min Voir le programme

Le dessous des cartes

Russie et Corée du Nord : une longue histoire

Regarder Ravel en mille éclats 78 min Voir le programme

Ravel en mille éclats

Regarder ARTE Journal - 08/03/2025 Journée droits des femmes / Centre IVG en Pologne Dernier jour 26 min Voir le programme
Dernier jour

ARTE Journal - 08/03/2025

Journée droits des femmes / Centre IVG en Pologne

Regarder Le dessous des cartes - L'essentiel Aide à l’Ukraine : l’abandon américain ? 4 min Voir le programme

Le dessous des cartes - L'essentiel

Aide à l’Ukraine : l’abandon américain ?