Autrement vu | ARTE

Perspektivwechsel | ARTE

Switching viewpoints | ARTE

Con otros ojos | ARTE

Zmiana perspektywy | ARTE

Punti di vista | ARTE

Daniel Sendra Sanchis lebt in Paris, wurde aber in Valencia geboren. Heute erzählt er uns von einem Tier, das für die Valencianer sehr wichtig ist. Bei einem Spaziergang durch die Stadt begegnet man ihm nämlich fast überall.

Daniel Sendra Sanchis ist in Valencia geboren und wohnt seit einigen Jahren in Paris. Er erzählt uns vom Wappentier seiner Geburtsstadt.

Karambolage España - die Fledermaus

Hinrich Schmidt-Henkel hat uns eine Liste mit charmanten deutschen Wörtern französischer Herkunft zusammengestellt.

Karambolage

Muckefuck

Welches Geräusch macht eine Fahrradklingel in Deutschland und welches Geräusch macht eine Fahrradklingel in Frankreich?

die Lautmalerei: die Fahrradklingel

 Claire Doutriaux stellt uns einen Dekorationsstoff vor, der Frankreich sehr verbreitet ist: die „toile de Jouy”.

der Stoff aus Jouy

Wir nehmen euch mit in das Atelier einer unserer vertrautesten Regisseurinnen, Stéphanie Cazaentre. Sie hat unseren Beitrag „Der Stoff aus Jouy” animiert, der Teil unserer  Sendung vom 19.01.2025 ist. Stéphanie gewährt unserer Kamera einen einmaligen Blick hinter die Kulissen. Sie weiht uns in ihre Arbeitsmethoden ein und erzählt von der jahrelangen Zusammenarbeit mit Karambolage. Über die Jahre haben sich ihre Herangehensweise und Arbeitstechnik stetig gewandelt.

Karambolage am Werk

Karambolage am Werk: Stéphanie Cazaentre

Stéphanie Cazaentre

(1) Das Wort: Hinrich Schmidt-Henkel hat eine Liste mit charmanten deutschen Wörtern französischer Herkunft zusammengestellt. (2) Der Gegenstand: Claire Doutriaux stellt einen Dekorationsstoff vor, der in Frankreich sehr verbreitet ist: die toile de Jouy. - Und wie jede Woche ... das Rätsel.

Muckefuck / Der Stoff aus Jouy

Hinrich Schmidt-Henkel hat eine Liste mit charmanten deutschen Wörtern französischer Herkunft zusammengestellt.

Haben Sie das Indiz gefunden? 
Dann schnell auf unsere neue Internetseite https://karambolage.arte.tv/de/. Dort werden die Teilnahmeregeln genau erklärt.

Wo ist diese Einstellung gedreht worden? In Deutschland oder in Frankreich? Spielen Sie mit!

das Rätsel vom 19.01.2025 - spielen Sie mit!

Mit Fernando Eiras Sotoca entdecken wir die Reize eines Ortes, der für den Massentourismus in Spanien steht. Für die einen ist es eine urbane Fehlentwicklung, für die anderen der lustigste Ort der Welt. In jedem Fall stößt Benidorm auf alles andere als Gleichgültigkeit.

Fernando Eiras Sotoca nimmt uns in eine kuriose spanische Küstenstadt mit, sind Sie bereit?

Karambolage España - Benidorm

Eine junge Deutsche wundert sich über französische Frühstückssitten.

die Tischdecke

Jeanette Konrad erzählt uns von einer Fernsehsendung, die ein Stück deutscher Geschichte erzählt: das Sandmännchen.

Aktuelles und Gesellschaft
Perspektivwechsel

Alle Videos

Karambolage España - die Fledermaus

Muckefuck

die Lautmalerei: die Fahrradklingel

der Stoff aus Jouy

Stéphanie Cazaentre

Karambolage

das Rätsel vom 19.01.2025 - spielen Sie mit!

Karambolage España - Benidorm

die Tischdecke

das Sandmännchen

Aktuelles und GesellschaftPerspektivwechsel

Alle Videos

Karambolage España - die Fledermaus

Muckefuck

die Lautmalerei: die Fahrradklingel

der Stoff aus Jouy

Stéphanie Cazaentre

Karambolage

das Rätsel vom 19.01.2025 - spielen Sie mit!

Karambolage España - Benidorm

die Tischdecke

das Sandmännchen

Aktuelles und Gesellschaft
Perspektivwechsel