14 : des armes et des mots

14 - Tagebücher des Ersten Weltkriegs

14: Diaries of the Great War

14 - Parole dalla Guerra

Una commovente serie di otto episodi che ripercorre il cataclisma della Grande Guerra (1914-1918) attraverso parabole e destini individuali, raccontati da cartoline e diari. Punti di vista soggettivi di "eroi quotidiani" intervallati da potenti immagini d'archivio, tra fotografie d'epoca e notiziari.

Per Charles Edward Montague, 48enne britannico, la guerra è un confronto tra la barbarie tedesca e la civiltà occidentale. Mentre cercava suo padre, Marina Yurlova incontra un ufficiale cosacco, Kosjol, che le fornisce un'uniforme e la arruola nel suo reggimento per occuparsi dei cavalli. Chiamato a prender parte al fronte franco-tedesco, Louis Barthas lascia moglie e figlio. L'austriaco Karl Kasser viene ferito sul fronte orientale e cade nelle mani dei russi. Ernst Jünger, sorpreso a dormire, deve avventurarsi da solo nella "terra di nessuno", sotto il fuoco incrociato delle trincee nemiche.

L'assalto (2/8)

Una commovente serie che ripercorre il cataclisma della Grande Guerra attraverso parabole e destini individuali.

Elfriede Kuhr, 13 anni, aiuta la nonna nel campo della Croce Rossa allestito a Schneidemühl. Come molte altre donne scozzesi, Sarah Mac Naughtan va al fronte a dar man forte all'esercito britannico. Nell'aprile del 1915 la città belga di Ypres è teatro del primo storico attacco con gas velenosi. Marina Yurlova viene reclutata come bambina soldato in un'unità di cavalleria cosacca. Louis Barthas scopre l'orrore del lanciafiamme in trincea. Vincenzo d'Aquila, originario della Sicilia e residente a New York con il padre, si arruola volontariamente all'inizio del 1915, salvo poi pentirsene presto.

Le ferite (3/8)

Una commovente saga che ripercorre la tragedia della Grande Guerra attraverso 14 destini individuali, raccontati attraverso lettere e diari. Parole scritte dall'artista Käthe Kollwitz, che perde il figlio Peter pochi giorni dopo lo scoppio del conflitto. O di Marie Pireaud, 24 anni, pensa al marito Paul e trova conforto solo nelle sue epistole. Elfriede Kuhr festeggia il suo 14esimo compleanno a Schneidemühl, dove i giovani piloti vengono addestrati per essere inviati direttamente al fronte. Lo scrittore Ernst Jünger incontra in segreto la francese Jeanne Sandemont, pur consapevole che due "nemici" legati da una relazione sentimentale rischiano la condanna come traditori. Marina Yurlova ha 16 anni quando si reca al fronte per ricercare suo padre.

Nostalgia (4/8)

Una saga sulla tragedia della Grande Guerra attraverso 14 destini individuali, raccontati tramite lettere e diari.

Nel 1916, l'unità militare del giornalista londinese Charles Edward Montague viene chiamata a combattere sulla Somme. A 16 anni, Marina Yurlova è già insignita della Croce di San Giorgio, la più prestigiosa decorazione militare dell'Impero russo. Veterana della Croce Rossa, Sarah Mac Naughtan torna in Russia e durante il viaggio è testimone delle atrocità del genocidio armeno. Ernst Jünger è promosso tenente sul fronte occidentale: partecipa alla battaglia della Somme e si perde tra i soldati in fuga. Dopo due anni estenuanti al fronte, Louis Barthas viene nominato caporale della fanteria francese.

Il disastro (5/8)

L'australiana Ethel Cooper è un'insegnante di pianoforte. Vive a Lipsia da molti anni, ma la guerra l'ha resa nemica della sua patria adottiva. L'austriaco Karl Kasser, prigioniero dei russi, viene gettato su un treno diretto in Siberia. In Inghilterra, Gabrielle West, costretta a guadagnarsi da vivere, viene assunta come cuoca in una fabbrica di armamenti. A Sedan, il padre di Yves Congar è tenuto in ostaggio. Elfriede Kuhr offre ausilio in un istituto per bambini.

Patria (6/8)

Volontaria di campo nel Caucaso, Marina Yurlova ha vissuto le conseguenze delle due rivoluzioni russe del 1917. Gabrielle West si unisce a un'unità di polizia femminile e si rifiuta di intervenire contro le operaie del comparto armamenti che si ribellano al raddoppio dell'orario di lavoro. Vincenzo d'Aquila sopporta le crudeli terapie applicate dai medici militari a pazienti traumatizzati come lui. Louis Barthas, sopravvissuto alle battaglie di Verdun e della Somme, è stato testimone di vari episodi di ammutinamento, diserzione e repressione. Sottotenente ricoperto di medaglie, Ernst Jünger, arma alla mano, esorta i suoi soldati esausti a tornare al fronte.

L'insurrezione (7/8)

Con il padre in Germania costretto ai lavori forzati, Yves Congar vive la fine della guerra nascosto nella cantina di casa. Ernst Jünger torna in Germania, quando nel Paese scoppia la rivoluzione. Troppo anziano per il servizio militare, Charles Edward Montague viene incaricato di organizzare servizi fotografici sui prigionieri tedeschi per la stampa americana. Marina Yurlova "festeggia" il suo 18° compleanno in una prigione dell'Armata Rossa, mentre infuria la guerra civile. Il 5 ottobre 1918, Elfriede Kuhr sente parlare per la prima volta a scuola della possibilità di una sconfitta. Alle 11h dell'11 novembre, le campane ricominciano a suonare in tutta Europa: i cannoni al fronte si mettono a tacere. La guerra è finita.

14 - Parole dalla Guerra

Tutti i video