Un après-midi au mini-golf, la balle d’Anouk ne peut s’empêcher de bouger. Faïza joue son embauche en tailleur. Chacha et Marc bouclent leur Tour de France. Quant à Gautier, il regrette d’avoir laissé son calepin à Alain, 11 ans. "Au fond du trou" narre les tranches de vie d'une douzaine de personnes dont le point commun est d’avoir voulu se détendre un club de golf à la main.
