Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus
Regarder ARTE Regards En Albanie, Marjana face au droit coutumier 30 min Voir le programme

ARTE Regards

En Albanie, Marjana face au droit coutumier

Regarder ARTE Regards Les Yéniches en quête de reconnaissance 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Les Yéniches en quête de reconnaissance

Regarder ARTE Regards Un village allemand face à son passé nazi 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Un village allemand face à son passé nazi

Regarder ARTE Regards Un curé espagnol et ses 43 villages 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Un curé espagnol et ses 43 villages

Regarder ARTE Regards Allemagne : au sein des Témoins de Jéhovah 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Allemagne : au sein des Témoins de Jéhovah

Regarder ARTE Regards En Islande, le boom de légumes 31 min Voir le programme

ARTE Regards

En Islande, le boom de légumes

ARTE RegardsLes championnes basques du lever de pierre

31 min

Disponible jusqu'au 07/10/2029

Émission du 09/10/2024

  • Version originale

Ces femmes soulèvent des blocs de pierre aussi lourds que des réfrigérateurs et remportent des prix dans une discipline dont certains hommes aimeraient les voir exclues. "ARTE Regards" accompagne deux sportives qui défendent la pratique féminine du lever de pierre, un sport traditionnel du Pays basque espagnol.

Lierni Osa est un modèle pour toutes les leveuses de pierre basques. Avec une facilité déconcertante, elle soulève des rochers de plus de 60 kilos, inspirant de nombreuses autres femmes à suivre son exemple. Cette athlète originaire de Zarautz, une petite ville dans le nord de l’Espagne, soigne également son image sur les réseaux sociaux. Joxerramon Iruretagoiena, son coach, est une légende du levage de pierre. Il y a quatre ans à peine, seuls les hommes fréquentaient sa salle de sport. Mais aujourd’hui, plusieurs femmes s’y entraînent en plus de Lierni Osa, dont la jeune Maddi, âgée de 16 ans. Les deux femmes sont bien décidées à prouver leur force et leur savoir-faire lors du prochain tournoi à San Sebastián. L’enjeu : soulever un rocher de 70 kilos. Maddy parviendra-t-elle à relever le défi ? Et Lierni à s’imposer contre sa rivale, réputée pour sa force prodigieuse ?

Le levage de pierres compte parmi les 18 disciplines des jeux traditionnels basques. Les plus connus sont le tir à la corde, le lever d’enclume et le sciage de bois. Si les femmes sont désormais représentées dans quasiment toutes les catégories, les règles n’ont pas encore été adaptées à leurs spécificités. Garbiñe Lopez de Uralde, une athlète de 42 ans, s’emploie à changer la donne. Cela fait 26 ans qu’elle concourt avec succès contre des hommes, dans des conditions qui lui sont défavorables. Aujourd’hui, elle affronte non seulement des concurrentes féminines, mais aussi des murs dans la tête des hommes.

Pays

Allemagne

Année

2024

Regarder ARTE Regards Slovénie : l'abeille, cause nationale ! 30 min Voir le programme

ARTE Regards

Slovénie : l'abeille, cause nationale !

Regarder ARTE Regards Les derniers Grecs de Turquie 30 min Voir le programme

ARTE Regards

Les derniers Grecs de Turquie

Regarder ARTE Regards Les irréductibles de Venise 30 min Voir le programme

ARTE Regards

Les irréductibles de Venise

Regarder ARTE Regards Corse, l'aventure du hameau connecté 30 min Voir le programme

ARTE Regards

Corse, l'aventure du hameau connecté

Regarder ARTE Regards Ces indésirables Russes de Lettonie 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Ces indésirables Russes de Lettonie

Regarder ARTE Regards Pologne : le piège de la frontière 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Pologne : le piège de la frontière

Vous pourriez aimer aussi

Regarder Corée du Nord : les hommes des Kim Prix Albert Londres 2018 50 min Voir le programme

Corée du Nord : les hommes des Kim

Prix Albert Londres 2018

Regarder Roots Désertification : extension du domaine de la lutte 33 min Voir le programme

Roots

Désertification : extension du domaine de la lutte

Regarder 360° Reportage Le Kintoa, roi des cochons basques 32 min Voir le programme

360° Reportage

Le Kintoa, roi des cochons basques

Regarder Twist Comment sauver notre monde ? 30 min Voir le programme

Twist

Comment sauver notre monde ?

Regarder Un livre pour ma vie : Thomas Hitzlsperger 52 min Voir le programme

Un livre pour ma vie : Thomas Hitzlsperger

Regarder Qui sont nos véritables ancêtres ? 42 - La réponse à presque tout 29 min Voir le programme

Qui sont nos véritables ancêtres ?

42 - La réponse à presque tout

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal - 03/02/2025 Bayrou et le 49.3 / UE cherche défense commune / K-pop à Kiev Dernier jour 25 min Voir le programme
Dernier jour

ARTE Journal - 03/02/2025

Bayrou et le 49.3 / UE cherche défense commune / K-pop à Kiev

Regarder Karambolage Erika Mustermann / Les petits noms 11 min Voir le programme

Karambolage

Erika Mustermann / Les petits noms

Regarder Que pouvons-nous encore manger ? 42 - La réponse à presque tout 30 min Voir le programme

Que pouvons-nous encore manger ?

42 - La réponse à presque tout

Regarder Le syndrome de fatigue chronique L’EM/SFC, une maladie trop peu (re)connue 53 min Voir le programme

Le syndrome de fatigue chronique

L’EM/SFC, une maladie trop peu (re)connue

Regarder Le système Hamas 53 min Voir le programme

Le système Hamas

Regarder Le dessous des cartes Sinaï : un désert entre Égypte et Gaza 13 min Voir le programme

Le dessous des cartes

Sinaï : un désert entre Égypte et Gaza