TwistMy Roots : quelles sont mes origines ?
30 min
Disponible jusqu'au 08/09/2025
Émission du 08/09/2024
- Version française
- Version originale
Dis-moi d’où tu viens et je te dirai qui tu es. Pourquoi nos origines ont-elles autant d’importance ? Comment conditionnent-t-elles les chances qui s’offrent à nous et la façon dont nous sommes perçus ? Le "piano king" Sofiane Pamart, l’artiste Sung Tieu, la réalisatrice Asli Özarslan et le duo hip-hop Esrap expliquent comment leurs racines nourrissent leur pratique artistique.
Sofiane Pamart, petit-fils d’un mineur marocain venu travailler dans les mines du Nord, est un pianiste virtuose et populaire - on se souvient de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques à Paris. Son métissage est le moteur de sa créativité et sa musique, rencontre entre classique et rap, a fait de lui l’un des solistes classiques les plus streamés du monde.
Parmi les artistes de sa génération, l’Allemande Sung Tieu est une voix qui compte. Lauréate du prestigieux prix Ruben, elle expose actuellement ses œuvres à Siegen. Fille d’un immigré vietnamien venu travailler en ex-RDA, elle a grandi à Berlin-Est après la chute du Mur. Son histoire personnelle constitue la toile de fond de sa démarche qui interroge les liens entre la guerre froide, le colonialisme et les structures de pouvoir bureaucratiques.
Aslı Özarslan, quant à elle, montre dans son dernier film, "Ellbogen", que cette réflexion ne se réduit pas à un lieu ou un pays d’accueil : elle renvoie également à la classe sociale et touche à notre identité. Inspiré du roman de Fatma Aydemir, ce drame relate la vie d’une adolescente allemande d’origine turque de 17 ans en pleine quête identitaire entre Berlin et Istanbul.
Le duo hip-hop Esrap explore la dimension politique de l’origine sociale. Enfants d’immigrés turcs, le frère et la sœur Özmen se sont imposés comme modèles de la scène rap viennoise en revendiquant leur identité plurielle. À l’approche des prochaines élections législatives autrichiennes, ils déclinent leur nouveau programme.
Parmi les artistes de sa génération, l’Allemande Sung Tieu est une voix qui compte. Lauréate du prestigieux prix Ruben, elle expose actuellement ses œuvres à Siegen. Fille d’un immigré vietnamien venu travailler en ex-RDA, elle a grandi à Berlin-Est après la chute du Mur. Son histoire personnelle constitue la toile de fond de sa démarche qui interroge les liens entre la guerre froide, le colonialisme et les structures de pouvoir bureaucratiques.
Aslı Özarslan, quant à elle, montre dans son dernier film, "Ellbogen", que cette réflexion ne se réduit pas à un lieu ou un pays d’accueil : elle renvoie également à la classe sociale et touche à notre identité. Inspiré du roman de Fatma Aydemir, ce drame relate la vie d’une adolescente allemande d’origine turque de 17 ans en pleine quête identitaire entre Berlin et Istanbul.
Le duo hip-hop Esrap explore la dimension politique de l’origine sociale. Enfants d’immigrés turcs, le frère et la sœur Özmen se sont imposés comme modèles de la scène rap viennoise en revendiquant leur identité plurielle. À l’approche des prochaines élections législatives autrichiennes, ils déclinent leur nouveau programme.
Chargé(e) de programme
Brigitte Kleine
Pays
Allemagne
Année
2024