Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

En savoir plus

Jusqu'au bout de la nuit

113 min

Disponible jusqu'au 05/05/2025

  • Sous-titres
  • Version française
  • Version originale

En Allemagne, pour infiltrer le milieu des stups et confondre un dealer, un flic homosexuel utilise son ex-amant devenu femme... Entre thriller et mélo, une histoire d’amour queer avec la formidable actrice trans Thea Ehre, récompensée à la Berlinale. 

Dans une ville allemande de province, Robert, flic homosexuel, est chargé d’infiltrer le milieu des stups grâce à Leni, son ex-amant devenu femme trans. Purgeant une peine de prison après avoir vendu de la drogue pour financer sa chirurgie de réassignation sexuelle, Leni vient d’être libérée à la seule condition de présenter le policier à l’une de ses anciennes connaissances, Victor Arth. Ancien DJ, cet insaisissable dealer a monté une plate-forme de trafic à grande échelle sur le darknet. Pour mieux l’approcher, Robert et Leni s’inscrivent à un cours de cha-cha-cha fréquenté par Arth et sa compagne. Des liens se tissent entre les deux couples. Mais si l’enquête pour confondre le dealer progresse, Robert est consumé par son amour impossible...

Confusion des rôles
Derrière les codes du polar – agent infiltré, trafiquant inquiétant, nuits urbaines baignées d’un bleu glacial, écoutes et filatures –, ce thriller à l’intrigue habilement ficelée se laisse peu à peu envahir par l’histoire d’amour complexe entre ses deux héros. Car en prétendant jouer le couple parfait, le détective à la mèche grunge, qui ne refuse pas un rail de coke occasionnel, et l’ex-détenue, devenue sa couverture, rêvant de robes affriolantes, finissent par se perdre dans une confusion des rôles et des sentiments. Submergé par des émotions contradictoires, sa passion pour Leni étant assombrie par son incapacité à accepter sa nouvelle identité, Robert la blesse quand il voudrait la sauver. À fleur de peau, Leni aspire à la sincérité, mais tentée par la fuite, elle chérit plus encore sa liberté retrouvée. Soumis à la pression de sa hiérarchie, le policier tourmenté est aussi déchiré entre l’exigence de son métier et son amitié naissante pour Arth qui, étrangement, les comprend, lui et Leni. Héritier de Rainer Werner Fassbinder, Christoph Hochhäusler, dont la formation d’architecte imprime la mise en scène élégamment structurée, signe un beau mélo queer sur les vertiges et la tragédie du désir, porté par un intense duo de comédiens, Timocin Ziegler et l’actrice autrichienne trans Thea Ehre, couronnée d’un Ours d’argent à la Berlinale 2023. 

Avec

  • Timocin Ziegler (Robert Demant)

  • Thea Ehre (Leni Malinowski)

  • Michael Sideris (Victor Arth)

  • Ioana Iacob (Nicole Gilly)

  • Rosa Enskat (Monika Sterz)

  • Aenne Schwarz (Nadja Saric)

  • Gottfried Breitfuss (Pawel Kaiser)

  • Ronald Kukulies (Thomas Benck)

  • Sahin Eryilmaz (Strauss)

Réalisation

Christoph Hochhäusler

Scénario

Florian Plumeyer

Production

  • Heimatfilm

  • WDR

  • ARTE

Producteur/-trice

Bettina Brokemper

Image

Reinhold Vorschneider

Montage

Stefan Stabenow

Costumes

Ulrike Scharfschwerdt

Décors de film

Renate Schmaderer

Chargé(e) de programme

  • Frank Tönsmann

  • Daniela Muck

Son

Jörg Kidrowski

Pays

Allemagne

Année

2023

Vous pourriez aimer aussi

Regarder "Basic Instinct" : Rencontre avec Paul Verhoeven 10 min Voir le programme

"Basic Instinct" : Rencontre avec Paul Verhoeven

Regarder Un perroquet au tribunal 106 min Voir le programme

Un perroquet au tribunal

Regarder Jour de gloire 65 min Voir le programme

Jour de gloire

Regarder ARTE Journal Sommet de l'IA à Paris / Débat pour les élections fédérales en Allemagne Dernier jour 25 min Voir le programme
Dernier jour

ARTE Journal

Sommet de l'IA à Paris / Débat pour les élections fédérales en Allemagne

Regarder ARTE Europe l'Hebdo IA : l'Europe est-elle encore dans la course ? 12 min Voir le programme

ARTE Europe l'Hebdo

IA : l'Europe est-elle encore dans la course ?

Regarder Sélections juniors Prix de Lausanne 2025 174 min Voir le programme

Sélections juniors

Prix de Lausanne 2025

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder ARTE Journal Sommet de l'IA à Paris / Débat pour les élections fédérales en Allemagne Dernier jour 25 min Voir le programme
Dernier jour

ARTE Journal

Sommet de l'IA à Paris / Débat pour les élections fédérales en Allemagne

Regarder ARTE Europe l'Hebdo IA : l'Europe est-elle encore dans la course ? 12 min Voir le programme

ARTE Europe l'Hebdo

IA : l'Europe est-elle encore dans la course ?

Regarder Sélections juniors Prix de Lausanne 2025 174 min Voir le programme

Sélections juniors

Prix de Lausanne 2025

Regarder Le dessous des images L'IA et le mystère des pyramides 11 min Voir le programme

Le dessous des images

L'IA et le mystère des pyramides

Regarder Karambolage Marques / Bancs publics / Vote par correspondance 11 min Voir le programme

Karambolage

Marques / Bancs publics / Vote par correspondance

Regarder Twist Le pouvoir des sentiments 30 min Voir le programme

Twist

Le pouvoir des sentiments