Leider ist dieses Programm aus rechtlichen Gründen nicht in dem Land, in dem Sie sich befinden, verfügbar.

Mehr Infos
Abspielen Küchen der Welt Georgien: Chatschapuri 31 Min. Das Programm sehen

Küchen der Welt

Georgien: Chatschapuri

Abspielen Küchen der Welt Türkei: Baklava 30 Min. Das Programm sehen

Küchen der Welt

Türkei: Baklava

Abspielen Küchen der Welt Bologna: Tagliatelle al Ragù 30 Min. Das Programm sehen

Küchen der Welt

Bologna: Tagliatelle al Ragù

Abspielen Küchen der Welt Japan: Bento 30 Min. Das Programm sehen

Küchen der Welt

Japan: Bento

Abspielen Küchen der Welt Bologna: Tortellini 30 Min. Das Programm sehen

Küchen der Welt

Bologna: Tortellini

Abspielen Küchen der Welt Provence: Gardianne de taureau 30 Min. Das Programm sehen

Küchen der Welt

Provence: Gardianne de taureau

Küchen der WeltTürkei: Hünkar Begendi

30 Min.

Verfügbar bis zum 02/03/2028

Sendung vom 07/04/2025

  • Synchronisation

Die Küche der Türkei, mit folgenden Themen: Des Sultans liebstes Essen/ Nostalgiegeschmack: Oksan, eine Türkin in Österreich/ Ran an die Töpfe!

(1): Des Sultans liebstes Essen
In der südostanatolischen Stadt Gaziantep gibt es ein Gericht, das bei den Einwohnern besonders beliebt ist: Hünkar Beğendi – die perfekte Kombination aus zartem Lammfleisch und köstlicher Aubergine. Unsere Journalistin Nawëlle Senad lässt sich von Küchenchef Doga Çitçi, der einen Faible für traditionelle Rezepte hat, zeigen, wie er Hünkar Beğendi zubereitet. Der Geograf und Ernährungswissenschaftler Pierre Raffard erzählt, woher die Aubergine kommt, welche europäischen Einflüsse es in der türkischen Küche gibt und wie wichtig das Getränk Ayran dort ist.
(2): Nostalgiegeschmack: Oksan – eine Türkin in Österreich
Oksan stammt aus der Türkei und lebt seit 2003 in Wien. Während sie für ihre Familie ein Walnuss-Mezze zubereitet, erzählt sie von ihrem ersten österreichischen Frühstück, von ihren türkischen Kochbüchern und all den Geschmacksnoten, die sie an ihre Heimat erinnern.
(3): Ran an die Töpfe!
Appetit bekommen? Hier gibt es ein einfaches Rezept für Hünkar Beğendi, das sich leicht nachkochen lässt. Also: Ran in die Töpfe!

--------------------

Rezept für 
Hünkar Beğendi

Hünkar Beğendi, „dem Sultan gefiel es“ ist Ragout, in der Aubergine auf Bechamelsauce trifft.

Zutaten für 6 Personen:

4 mittelgroße Auberginen
30 g Butter
30 g Mehl
380 ml Vollmilch
850 g entbeinte Lammschulter, in mundgerechte Stücke geschnitten
2 EL Tomatenmark
2 große Knoblauchzehen, gehackt
200 ml heißes Wasser
ein Lorbeerblatt
1 TL Cayennepfeffer
Salz und Pfeffer

Zubereitung:

Die Auberginen im Backofen bei starker Hitze und mit Grillfunktion mindestens 30 Minuten lang rösten (dabei immer wieder wenden), bis die Schale auf allen Seiten schwarz ist. Danach aus dem Ofen nehmen und abkühlen lassen.

Olivenöl erhitzen und das Lamm darin goldbraun anbraten. Wenn die gewünschte Farbe erreicht ist, den Knoblauch und das Tomatenmark hinzugeben. Heißes Wasser zugießen, aufkochen lassen und anschließend bei niedriger Hitze und bedeckt eine Stunde lang köcheln lassen. 

Die Auberginen schälen und anschließend mit einer Gabel zerdrücken.

In einem Topf bei mittlerer Hitze 30 g Butter schmelzen, Mehl hinzufügen und für 2 Minuten umrühren. Dann nach und nach die Milch zugießen und 10 Minuten bei geringer Hitze köcheln lassen, bevor die Aubergine hineingemischt wird.

Beim Servieren zuerst das Auberginenpüree anrichten und dann mit dem Lammragout toppen.

Journalist

Nawëlle Senad

Moderation

Pierre Raffard

Land

Frankreich

Jahr

2025

Herkunft

ARTE F

Auch interessant für Sie

Abspielen Square für Künstler Aysun Bademsoy 27 Min. Das Programm sehen

Square für Künstler

Aysun Bademsoy

Abspielen Unhappy Glück und Kulinarik 27 Min. Das Programm sehen

Unhappy

Glück und Kulinarik

Abspielen GEO Reportage Ankaras gerettete Bücher 43 Min. Das Programm sehen

GEO Reportage

Ankaras gerettete Bücher

Abspielen Re: Die letzten "Griechen" der Türkei 30 Min. Das Programm sehen

Re: Die letzten "Griechen" der Türkei

Abspielen Bibimbap Ran an die Töpfe! - Das Rezept Das Programm sehen

Bibimbap

Ran an die Töpfe! - Das Rezept

Abspielen Sartù di riso Ran an die Töpfe! - Das Rezept Das Programm sehen

Sartù di riso

Ran an die Töpfe! - Das Rezept

Die meistgesehenen Videos von ARTE

Abspielen Ich bin dein Mensch 102 Min. Das Programm sehen

Ich bin dein Mensch

Abspielen Bhutan - Dem Himmel so nah Eine Reise in den unbekannten Süden 44 Min. Das Programm sehen

Bhutan - Dem Himmel so nah

Eine Reise in den unbekannten Süden

Abspielen Eingelocht Serie

Eingelocht

Abspielen Alba Vulva 15 Min. Das Programm sehen

Alba Vulva

Abspielen Karl Schmidt-Rottluff: Leidenschaft und Rebellion 52 Min. Das Programm sehen

Karl Schmidt-Rottluff: Leidenschaft und Rebellion

Abspielen Karambolage Nullachtfünfzehn / Die Walz 11 Min. Das Programm sehen

Karambolage

Nullachtfünfzehn / Die Walz