Nominierungen für den Grimme-Preis 2026

Mehr

Leider ist dieses Programm aus rechtlichen Gründen nicht in dem Land, in dem Sie sich befinden, verfügbar.

Mehr Infos

Nilas Traum im Garten Eden

98 Min.

Verfügbar bis zum 27. Februar 2026 um 05:00

Nur noch 2 Tage online

Leyla und ihre Tochter Nila teilen alles – nur: Laut iranischem Gesetz existiert Nila als uneheliches Kind überhaupt nicht. Ohne Papiere und Rechte kämpfen die beiden gegen die absurden Regeln eines doppelbödigen Regimes. Das gewitzte Duo gibt die Hoffnung nicht auf, Teil der iranischen Gesellschaft zu werden und Nila vor einem Leben im Untergrund zu bewahren.

"Nilas Traum im Garten Eden" begleitet Leyla bei ihrem Kampf um die Identität und Anerkennung für ihre Tochter Nila. Als uneheliches Kind existiert diese vor dem iranischen Gesetz nicht. Sie bekommt keine Papiere, kann weder zur Schule gehen noch medizinische Versorgung erhalten. Die Türen der iranischen Gesellschaft sind für sie verschlossen. Im Gegensatz zu Frauen, die im Iran systematisch unterdrückt werden, bestehen für Männer qua Gesetz so gut wie keine Einschränkungen.
Leyla und Nila versuchen verzweifelt, diesem Kreislauf zu entkommen und sich aus dem Leben im Untergrund zu befreien. Sie kämpfen gegen bürokratische Hürden und undurchsichtige Regeln eines willkürlichen Staates, der blind gegenüber dem Schicksal eines Kindes ist. Trotz allem schaffen sie es, ihre Zuversicht zu bewahren – sie malen, singen, tanzen und träumen von großen Reisen, einem Jetset-Leben im Luxus und einer wundersamen Fügung. Sie sind ein lebendiges Beispiel dafür, dass Träume und Hoffnungen selbst düstersten Umständen trotzen.
Regisseurin Niloufar Taghizadeh kennt Leyla aus Schulzeiten und erfährt Jahre später von ihrer Geschichte, die von einer absurden Lücke im iranischen Gesetz bestimmt wird. Getrieben von dem Wunsch, das Leben der beiden und vielen anderen undokumentierten Kindern im Iran zu verändern, begab sie sich auf eine riskante Reise, um diesen Film zu drehen. Fast drei Jahre begleitet sie die beiden und dreht, zum Teil undercover in iranischen Behörden und hinter verschlossenen Türen bei Entscheidungsträgern des Systems, um eine Geschichte zu erzählen, die es offiziell nicht geben darf.

Regie

Niloufar Taghizadeh

Land

Deutschland

Jahr

2023

Herkunft

ZDF

Auch interessant für Sie

Die meistgesehenen Videos von ARTE

NotInitialized