W dołku

Gilles, rekruter o nietypowych metodach, przeprowadza rekrutację Faizy na polu do minigolfa.

Anouk i Cécile muszą podjąć ważną zyciową decyzję. Czy pomoże im w tym partyjka minigolfa?

Hadrien, początkujący dziennikarz, ma za zadanie porozmawiać z Markiem i Szaszą, parą, która zwiedziła wszystkie pola minigolfowe we Francji.

Gautier i Claire poznali się w internecie. Na pierwszą randkę Gautier zaproponował partyjkę minigolfa. Jednak Claire przyszła w towarzystwie.

Pies Domiego załatwił swoją potrzebę do minigolfowego dołka. Sylvie, managerka pola, konfrontuje się z właścicielem zwierzęcia.

Co się stało Jacques’owi, zażywnemu osiemdziesięciolatkowi na polu do minigolfa?