Twist

Avant toute chose, Jonas Jonasson doit mettre de l’ordre dans ses idées. Dans une pizzeria non loin de Stockholm, il travaille sur son nouveau roman dans lequel un simple cordonnier fait la rencontre de Voltaire. D’après l’auteur du best-seller "Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire", il faut surtout avoir un message à faire passer.

Auteure à succès d’origine allemande, Caroline Wahl ("22 longueurs") dépeint sans détours de jeunes héroïnes confrontées à l’addiction et au deuil. Ce faisant, elle touche des centaines de milliers de lecteurs. Quel est donc le secret de son authenticité ?

En Bavière, au château d’Elmau, Iris Wolff ("Le flou du monde") dévoile un pan de son quotidien de romancière. Son travail est largement influencé par ses racines roumaines, comme en témoigne son dernier ouvrage ("Lichtungen", inédit en français) qui se déroule justement dans son pays natal. La poésie de sa langue lui a valu une nomination au Prix du livre allemand 2024. Elle qui a enseigné l’écriture créative s’interroge : s’agit-t’il vraiment d’un art qui s’apprend, et qu’est-ce qui fait la différence : le talent ou l’acquisition d’un savoir-faire ?

Reflet de la profondeur de son inconscient, les romans du finnois Matias Riikonen sont déjà culte chez ses compatriotes. Mais pourquoi travaille-t-il toujours quasiment dans le noir ? À la Foire du livre de Francfort, il revient sur ses sources d’inspirations.

Qu’il s’agisse de trouver une idée, de créer des dialogues ou de façonner des personnages, celles et ceux qui ont fait de l’écriture leur métier abordent la part d’échec indissociable de leur pratique. Ils évoquent les défis et les obstacles personnels auxquels ils font face, mais aussi leur désir profond de faire advenir une parole jusque-là inexprimée.