Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
En thérapie - Saison 1 (1/35)
30 min
Disponible jusqu'au 20/09/2025
- Audiodescription
- Sous-titrage malentendant
Au lendemain des attentats du 13 novembre 2015, un psychanalyste (Frédéric Pierrot) reçoit cinq patients, comme lui en plein désarroi. Avec des interprètes au sommet, Éric Toledano et Olivier Nakache adaptent la série israélienne "Betipul" pour sonder avec autant d'intensité que d'humanité un pays en état de choc. Premier épisode, avec Mélanie Thierry.
Un cabinet de psychanalyse dans le 11e arrondissement de Paris. Ariane, jeune chirurgienne, est depuis un an la patiente de Philippe Dayan. Après les attentats, elle s’est retrouvée en première ligne à l’hôpital et a passé un week-end cauchemardesque. Pourtant, aujourd’hui, elle n’est pas là que pour ça : elle se sent enfin prête à partager un lourd secret avec son thérapeute…
De l’intime au collectif
Le concept créé par la série israélienne Betipul, à la fois simple et puissant, a fait ses preuves : un psy qu’on suit en séance, semaine après semaine, dans son cabinet, en relation avec plusieurs patients choisis. Éric Toledano et Olivier Nakache en ont imaginé, avec les productrices Yaël Fogiel et Laetitia Gonzalez, l’adaptation française, lui trouvant un ancrage fort dans le traumatisme collectif des attentats de Paris, en novembre 2015. Même si les histoires personnelles d’Ariane, d’Adel, de Camille, de Léonora et Damien n’y font pas toutes référence, leur ensemble reflète l’image d’une société fragilisée, déboussolée, en quête de nouveaux repères. Ces tranches de vie se dévoilent dans des face-à-face tantôt libres, tantôt tendus, où la parole et l’écoute finissent presque toujours par apaiser. Épaulés par une fine équipe de scénaristes (David Elkaïm et Vincent Poymiro, créateurs d’Ainsi soient-ils) et de réalisateurs (Pierre Salvadori, Nicolas Pariser et Mathieu Vadepied, également directeur artistique), Toledano et Nakache proposent une œuvre collective, dont le cœur repose principalement sur le jeu des comédiens "en séance". On les regarde, on les écoute faire vivre leurs personnages, tous remarquables autour de Frédéric Pierrot, exceptionnel en thérapeute aussi investi que vulnérable.
Avec
Frédéric Pierrot (Philippe Dayan)
Mélanie Thierry (Ariane)
Réalisation
Olivier Nakache
Eric Toledano
Scénario
David Elkaïm
Vincent Poymiro
Pauline Guéna
Alexandre Manneville
Nacim Mehtar
Olivier Nakache
Eric Toledano
Production
ARTE F
Federation Entertainment
Les Films du Poisson
Ten Cinéma
Producteur/-trice
Eric Toledano
Laetitia Gonzalez
Lionel Uzan
Olivier Nakache
Pascal Breton
Yaël Fogiel
Image
Quentin de Lamarzelle
Montage
Thomas Marchand
Musique
Yuksek
Costumes
Anne-Sophie Gledhill
Décors de film
Mathieu Menut
Chargé(e) de programme
Adrienne Fréjacques
Son
Pascal Armant
Pays
France
Année
2020